15 de setembro de 2013

DECÁLOGO DE ABRAHAM LINCOLN

Lembrando a quem esqueceu   e informando a quem nunca soube destes princípios de um dos maiores estadistas:








1 - Você não pode criar prosperidade desalentando a Iniciativa Própria;

2 - Você não pode fortalecer o fraco, enfraquecendo o forte;

3 - Você não pode ajudar os pequenos, esmagando os grandes;

4 - Você não pode ajudar o pobre, destruindo o rico;

5 - Você não pode elevar o salário, pressionando a quem paga o salário;

6 - Você não pode resolver seus problemas enquanto gasta mais do que ganha;

7 - Você não pode promover a fraternidade da humanidade, admitindo e incitando o ódio de classes;

8 - Você não pode garantir uma adequada segurança com dinheiro emprestado;

9 - Você não pode formar o caráter e o valor do homem lhe tirando sua independência (liberdade) e iniciativa;

10 - Você não pode ajudar aos homens permanentemente, realizando por eles o que eles podem e devem fazer por si mesmos.



E tem a versão espanhola, no Google:


E, finalmente, no idioma original:

Abraham Lincoln's 10 You Cannots

"You cannot bring about prosperity by discouraging thrift."
"You cannot help small men by tearing down big men."
"You cannot strengthen the weak by weakening the strong."
"You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer."
"You cannot help the poor man by destroying the rich."
“You cannot keep out of trouble by spending more than your income.”
"You cannot further the brotherhood of man by inciting class hatred."
"You cannot establish security on borrowed money."
"You cannot build character and courage by taking away men's initiative and independence."
"You cannot help men permanently by doing for them what they could and should do for themselves."


Um comentário:

Jorge Carrano disse...

O sistema de comentários é disponibilizado aos leitores exclusivamente para a publicação de opiniões e comentários relacionados ao conteúdo deste blog. Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos leitores que o fizerem. O autor/editor do blog reserva-se o direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou publicitário postados sem a devida identificação do autor (nome completo e endereço válido de e-mail) também poderão ser excluídos, sem publicação.