Por
Beth Paiva
(via e-mail)
........... ENQUANTO ISSO ESTOU OUVINDO DURANTE
TODA A TARDE COUNTRY MUSIC NO RADIO...
ESTOU CONTENTE E ALIVIADA HOJE PORQUE
PASSEI NA MALDITA PROVA DO DETRAN DAQUI, CHEIA DE PEGADINHAS, UM LIVRÃO
PARA ESTUDAR, E FEITA EM COMPUTADOR - SE ERRAR ERROU - LOL - E EM INGLÊS.
SITUAÇÕES QUE DEVERIAM SER
DIAGRAMADAS, SÃO DESCRITAS ABSTRATAMENTE.
AÍ EU TINHA QUE PRIMEIRO ENTENDER DO
QUE SE TRATAVA... DEPOIS TENTAR TRADUZIR CORRETAMENTE PALAVRAS QUE EU
NUNCA LI, VI OU OUVI, COMO "CURB", POR EXEMPLO - SIGNIFICA MEIO-FIO -
SÓ SOUBE DEPOIS DA PROVA... LOL
DEPOIS IMAGINAR, NA PRÁTICA, A
SITUAÇÃO DESCRITA NO ABSTRATO, E ACHAR A RESPOSTA CERTA.
CLARO QUE ERA DE MULTIPLA
ESCOLHA.
UMA DAS RESPOSTAS SEMPRE ERA
ABSURDA (UMA VEZ ENTENDIDA A SITUAÇÃO DA PERGUNTA), MAS AS OUTRAS DUAS PODERIAM
SER IGUALMENTE APLICÁVEIS, EMBORA APENAS UMA ESTARIA DE ACORDO COM O
LIVRO A SER PREVIAMENTE DECORADO... AHAHAH
EM NEBRASKA E NA FLÓRIDA EU HAVIA
FEITO OS MESMOS TESTES. AQUI CADA ESTADO/CIDADE TEM O SEU, BEM COMO SUAS
PRÓPRIAS LEIS DE TRANSITO.
QUANDO VOCÊ MUDA DE CIDADE, SUA
CARTEIRA DE HABILITAÇÃO TEM QUE ESTAR SENDO ATUALIZADA PARA O NOVO
ENDEREÇO.
VOCÊ NÃO PODE ESTAR MORANDO EM KANSAS
COM A CARTEIRA DA FLORIDA.
EM NEBRASKA E NA FLORIDA, AS
PERGUNTAS ERAM PERTINENTES, MAS NÃO COM O OBJETIVO DA PEGADINHA, COMO É O TESTE
AQUI NO KANSAS.
COMO EU DISSE TAMBÉM, UMA DAS TRÊS
RESPOSTAS NA MÚLTIPLA ESCOLHA É SEMPRE OBVIAMENTE ERRADA, E AS DUAS RESTANTES
SÃO AMBAS APLICÁVEIS E COM TUDO A VER COM A PERGUNTA. MAS VOCÊ TEM QUE DAR A
RESPOSTA DO LIVRO, EMBORA AMBAS FOSSEM CORRETAS... ENTENDEU? A ISSO
É QUE CHAMEI DE PEGADINHAS.
POR OUTRO LADO, COISAS EM MILES NÃO
ME DIZEM NADA, EIS QUE RACIOCINO EM KMS.
PARA UM ESTRANGEIRO É COMPLICADO...
VOCÊ PRECISA PASSAR UM TEMPINHO FORA,
CONVIVENDO COM ESSAS PEQUENAS, MAS GRANDES COISAS DO DIA-A-DIA, PARA ENTENDER O
QUE É LIDAR COM POUNDS, LIBRAS, MILES, INCHES. UM SACO, E VOCÊ FICA
PERDIDO, PORQUE, PELO MENOS PARA MIM, IDOSA QUE NÃO GOSTA DO ASSUNTO, TUDO FICA
ABSTRATO E DE DIFÍCIL DECISÃO.
TENHO SEMPRE QUE ESTAR OPTANDO POR
COISAS QUE NÃO CONSIGO VISLUMBRAR NENHUMA DAS HIPÓTESES,. LOL
AH! AQUI NINGUÉM PERGUNTA NADA
NOS TESTES SOBRE PRIMEIROS SOCORROS EM CASOS DE ACIDENTES. SÓ NO BRASIL.
PARA ELES É MUIIITO MAIS IMPORTANTE QUE VOCÊ SAIBA, POR EXEMPLO, SE O
FAROL ALTO ILUMINA: A) 120 MILES B) 240 MILES C) 520 MILES... E O
KIKO????
FIQUEI MESMO MUITO NERVOSA,
PASSEI SEM NENHUMA FOLGA. PASSEI RASPANDO. MAS PASSEI...
SEGUNDA-FEIRA FAREI A PROVA DE
DIREÇÃO.
JÁ FIZ PROVAS PARA CARTEIRA DE
MOTORISTA AQUI EM LINCOLN, NEBRASKA, E EM GAINESVILLE E DELRAY BEACH, NA
FLORIDA... SEMPRE PASSEI EM TODAS, SEM PROBLEMA NEM STRESS, MAS ESSA DAQUI É UM
EXAGERO.
BEM, ME LIVREI.
BEIJOS
BETH
Nota do editor: Este texto é um “PS”, de um e-mail, um parêntesis... LOL.... ficou um pouco longo... e me animei em publicar no blog.
A remetente autorizou-me a publicar pois achei interessante a tortura a que ela foi submetida (lol).
7 comentários:
E qual é o prazo de validade, Beth? É em função da idade, como aqui?
Pelo que depreendi, é de 4 anos. A da florida era, se não me engano, de 10 anos, mas estava expirada... por isso eu não podia apenas transferir o domicílio... tive que fazer tudo de novo. Mas só devo receber a carteira nesta semana, aí eu lhe digo corretamente o tal do prazo.
bjs
beth
Mudando o rumo da prosa, estava aqui escutando uma música que eu adorei ouvir a vida toda, chamada LONG BLACK LIMOUSINE, com o Elvis, aqui, em pleno Kansas... É muita "cor local"... fiquei até emocionada (a música já é triste, mas com Elvis e estando aqui, ficou mais ainda...mas no bom sentido). bjs beth
Beth, olha a 1ª página do GLOBO de hoje na web .... só desgraça aqui.
A Graça já foi embora, mas a DesGraça ainda não foi. Está lá, agarrada no bastão do poder.
Tudo que vc relatou é "pinto" perto do que passamos aqui no nosso dia a dia, em meio à corrupção desenfreada e balas perdidas assassinas.
Bjs
PULA FORA, RIVA.
AINDA ESTÁ EM TEMPO...
ENQUANTO HÁ VIDA HÁ ESPERANÇA...
APOSENTADO EM OUTRO PAÍS É UM NOVO HORIZONTE...
GO AHEAD.
EU MIREI NO QUE NÃO VI (NÃO PRETENDIA VOLTAR NUNCA MAIS PARA CÁ, MAS FUI OBRIGADA PELAS CIRCUNSTÂNCIAS - DENTRO DO PRINCÍPIO DO O HOMEM PÕE E DEUS DISPÕE...) E ACERTEI NO QUE NÃO VI.
BRASIL, QUANTO MAIS LONGE MELHOR. INFELIZMENTE.
BETH
Beth,
Tem outro planeta habitável, onde não haverá falta de água potável(rsrsrs)?
Sim, porque aí nos USA (Las Vegas) já estão utilizando água de esgoto sanitário reciclada. Por enquanto ARGH!!
O futuro é incerto.
POR ISSO PRETENDO FICAR QUIETINHA POR AQUI MESMO... LUGARZINHO NO MEIO DO CAFOFO, COM ÁGUA, LUZ, QUIETUDE, VEADINHOS E RACOONS, TORNADOS. TÁ BOM PARA MORRER POR AQUI MESMO.
MORRER COM SEDE DEVE SER MUITO CHATO, ASSIM COMO TOMAR ÁGUA DO ESGOTO...
O PIOR DE TUDO É TODA ESSA VERGONHEIRA DOS ESCÂNDALOS E ESSA GENTALHA NÃO VAI PARA A CADEIA, E AINDA CONTINUA NO PODER.
MUITO TRISTE. QUANTO MAIS LONGE, MELHOR.
BJS
BETH
Por e-mail Beth informa que foi aprovada no exame de habilitação para motorista:
"PASSEI NA PROVA DE DIREÇÃO, NÃO SEM ANTES TER TOMADO, ANTES DE SAIR DE CASA, UM BOM BANHO QUENTE E JOGADO SAL GROSSO POR CIMA.
HAJA MANDINGA...
MAS DEU CERTO...
DEUS, ALÉM DE PAI, É BRASILEIRO.
LOL
BEIJOS
(SÓ ME DERAM UM PAPELUCHO VÁLIDO COMO CARTEIRA. ESTA CHEGARÁ PELO CORREIO)."
Postar um comentário