Encontros e desencontros na literatura

A história de amor, entre Armand Duval e a cortesã Marguerite Gautier, narrada por Alexandre Dumas Filho, baseada, segundo consta, em caso real, virou um clássico. Sob o título de "A dama das camélias" (La dame aux camélias), o romance escrito em francês foi traduzido para várias línguas, foi encenado como peça teatral, foi adaptado para o cinema e serviu de inspiração ao compositor Giuseppi Verdi para compor a ópera La Traviata (A mulher caída).

Antes de me embrenhar na literatura universal, rica em amores célebres, como o acima mencionado, possíveis e impossíveis, acompanhei nas tirinhas - histórias em quadrinhos - alguns casais que se tornaram populares e a respeito dos quais torcíamos contra ou a favor.

Nosso pai chegava em casa no início da noite trazendo o jornal “O Globo”, que publicava uma página com várias histórias em quadrinhos, que acompanhávamos com vivo interesse.

Disputávamos quem leria primeiro, sempre com o alerta dele "não me misturem o jornal". Era para que não desorganizássemos, misturando as páginas dos cadernos do jornal.

Histórias de detetives (Nick Holmes, Dick Tracy, Mandrake), de aventuras (Tarzan e Fantasma) e umas humorísticas, que tratavam de relacionamentos complicados entre casais.

Mandrake e Lotar

Naquele último caso, minha diversão era com Pafúncio&Marocas, e com Ferdinando Buscapé&Violeta.

Não que em outras historinhas, inclusive as de aventuras, não aparecessem casais, eternamente noivos ou namorados. Era o caso, por exemplo, do Fantasma com  Diana e do Tarzan com Jane.

Fantasma com Diana

Tarzan com Jane

Entretanto ao amor, real ou ficcional, como centro e razão principal dos romances, só cheguei com Shakespeare, em duas de suas obras clássicas, encenadas mundo afora milhares de vezes. Refiro-me, claro, a Romeu e Julieta e Otelo e Desdêmona.

Adicionar legenda

Passei pelos amores lendários, como o de "Tristão e Isolda", trágica história tida como de origem celta, contada e recontada ao longo dos séculos e que parece ter servido de inspiração para outra lenda amorosa, reunindo o cavaleiro Lancelot (o da Távola Redonda) com a rainha Gwinevere.


Minha história com Wanda daria um romance. A sua história com sua esposa ou companheira também? Pode ser! Mas duvido que tenha ingredientes como no nosso caso.

Nós arriscamos tudo num namoro que tinha todos os elementos para não dar certo.

Nossa história tem componentes que tangenciam a ficção. Se fosse roteiro de novela, os comentários seriam mais ou menos assim: “só mesmo em novela”; “veja se isto pode acontecer”; “é coisa de novelista”.

Ou pior: "isso é absurdo, onde já viu?"

Já antecipo para quem não nos conhece que estamos casados há 52 anos e se a este tempo adicionarmos os 4 anos de namoro e noivado, são 56 anos de relacionamento que começou como atração física e terminou em matrimônio e constituição de uma família.

Como temos dois filhos que têm livros publicados, e portanto veia literária, sugerirei que contem a história em livro. Vai parecer ficção, mas serão biografias entrelaçadas.


Nota do autor: a maioria destas obras clássicas li enquanto aluno do Liceu Nilo Peçanha, que fica a cômodos poucos metros da Biblioteca Estadual, do outro lado da Praça da República, onde era inscrito e podia retirar livros por certo tempo.