Parlez -vous français ?

Eu tinha pouco tempo e muita coisa planejada para ver e fazer.

Poderia ir a Roma e não ver o Papa. Como de resto já acontecera. Não vi nem na sacada, estando eu  na Praça de São Pedro. Ele estava em Castel Gandolfo.

Castel Gandolfo

Mas em Paris, e arredores, eu tinha museus, a torre, o arco, o rio com passeio de lancha, Notre-Dame, Sacré Coeur (no Montmarte), Giverny e os jardins de Monet ...

Basílica Sacré-Coeur

Giverny - Jardim de Monet

E um dia já estava bloqueado para ir até ao Vale do Loire, ver alguns dos famosos castelos.

Minha mulher no Vale do Loire - Castelo de Chambord

Estávamos  sentados  no lobby, depois do déjeuner du matin, esperando a chegada da camionete da agência de turismo que nos levaria ao tour pelo vale do rio Loire, quando se aproxima um homem alto, elegante no trajar esportivo e me pergunta, em inglês, de onde eramos.

Com a resposta, emendou querendo saber o motivo da minha viagem. Ele era americano, texano, e estava acompanhado da mulher e um filho de aparentes 13 anos de idade.

Respondi que a viagem era de recreação, mas principalmente de aprendizado. Meu país é muito novo e tem pouca história, acrescentei.

So am’I.  A América também tem pouca história, ele comentou.

Fiz uma blague. Vocês tiveram o Sitting Bull e nós temos o Raoni.

Raoni e Sting

Ele riu e aquiesceu. A condução que ele aguardava chegou e nos despedimos com um aperto de mão. As mulheres se entreolharam. 

Inglês do Texas e português (os sotaques) definitivamente são coisas que não se combinam.

Eu queria conhecer o Museu de Picasso. Já havíamos visitado o de Barcelona, mas ouvira dizer que o acervo de Paris era melhor, mais representativo de sua obra, especialmente como escultor.

Fui ao balcão de recepção do hotel e pedi que assinalassem, no mapa do metrô que tinha em mãos, em que estação deveria descer do transporte.

É facílimo andar de metrô em Paris. Na estação assinalada em meu mapa pelo funcionário do hotel desembarcamos. Cadê o museu? Na saída do metrô, no bairro de Marais, perguntei e o transeunte apontou a direção.

Lá chegando: Surpresa!!! O museu era o de Rodin.

Mussée Rodin

Não estava programada esta visita, pouco sabia sobre   Rodin, senão imagem de sua obra mais conhecida “O Pensador”.

Já que aqui estou, vamos entrar. Fui a bilheteria para comprar os ingressos e aproveitei para perguntar ao bilheteiro como chegar ao museu de Picasso. Exibi-lhe o mapa do metrô, já com a estação de Marais marcada com uma cruz em tinta azul. Tudo isto em inglês, com as devidas vênias: excusez- moi (ou pardon, já não lembro), je ne parle pas français.

O bilheteiro pegou o mapa, assinalou a estação mais próxima e com uma linha reta, à caneta, riscou no mapa a estação de destino. Era o quanto eu precisava, apenas saber para que estação me dirigir.

Visitei Rodin e fui ver Picasso.

Museu Picasso em Barcelona

Museu Picasso em Paris

Ao contrário do que muita gente afirmava, os parisienses foram corteses e atenciosos.

No metrô, para me garantir, perguntei a um jovem se eu estava certo na minha intenção na plataforma de embarque.

Ele sorriu, diante de minha habituais desculpas (excusez-moi ...), disse, em sua língua materna, que era espanhol e estudante na Sorbone. Embarcamos juntos e na estação onde eu deveria desembarcar agradeci e nos cumprimentamos. Ele seguiu a viagem.

"Pardon" e "Je suis désolé" ajudam bastante e não custa nada. Educação ajuda e tornar os franceses muito receptivos.