9 de outubro de 2024

Samhain e Beltane

 


 


Assim como no Nordeste brasileiro, onde o povo local considera, genericamente, apenas duas estações durante o ano, a chuvosa (verão) e a seca (inverno), os celtas também comemoravam duas estações por ano: o Samhain (inverno) e o Beltane (verão).

O Samhain teria originado o Halloween, conhecido como o “Dia das Bruxas”, comemorado em 31 de outubro.

Aqui no Brasil, uma tradição do Halloween nos Estados Unidos, que é o “doçura ou travessura”, não acontece entre as crianças. Estas, sem a ameaça da travessura, saem em busca de doces, em saquinhos, na comemoração dos santos Cosme e Damião.

De uns tempos a esta parte, o Halloween foi importado pelos brasileiros, que comemoram a data festivamente, com encontros entre familiares e amigos próximos, por vezes devidamente fantasiados e com comidas customizadas.

A seguir petiscos, iguarias típicas, estilizadas,  degustadas em encontro familiar, há alguns anos.



Assim como a jaca e a manga, frutas intrusas, não nativas em nossas terras, já importamos também o "Black Friday". Falta o "Boxing Day".



5 comentários:

  1. Confesso num ter conhecido esse termo Boxing Day, inclusive certa vez viajamos para NY no dia 25 e chegamos lá dia 26 dezembro, exatamente nesse Boxing Day. E nada percebemos...

    Quanto a liquidações (no bom sentido rsrsrs) e queima de estoques, sempre aconteceu nas primeiras semanas de janeiro, uma loucura .... mas é o que sobrou mesmo de cada loja !!

    Agora, traduzindo ao pé da letra, por aki em Terra Brasilis estamos tendo Boxing Days diariamente ...basta dar uma voltonha na rua e apreciar o cenário, ou ligar a TV em qualquer noticiário.
    Agora mesmo estou assistindo um grobal da grobonews discutindo com o deputado Altineu, líder do PL na Câmara, sobre a "briga" do Congresso x STF.


    ResponderExcluir
  2. Você não conheceu o Boxing Day porque estava no país errado.
    Na Inglaterra, o Boxing Day é um feriado tradicional, celebrado no dia 26 de dezembro. Desde o fim do século XIX, após as festas natalinas, os ingleses tiram um dia em casa para descansarem ou até mesmo saírem para se divertir. Uma das opções de lazer, inclusive, é assistir um jogo da Premier League.
    Na data acontece uma rodada completa da Premier League.
    Eles traduzem como sendo dia de abrir os presentes.

    ResponderExcluir
  3. Vi no Google essa "definição" que vc deu ao Boxing Day, inclusive sobre a Premier League.

    Então não ocorre nos US, apenas na Inglaterra e ex-colônias inglesas como Canadá , Austrália e Nova Zelândia.

    Mas alguns poucos estados americanos celebram esse dia : as Carolinas e o Kentucky.

    PS : tenho visto alguns jogos dessa tal de Copa das Nações caça níqueis (e como !) da Europa .... muito ruins os times e os jogos.
    PS 2 : hoje a Inglaterras, que há poucos dias conseguiu perder para a Grécia em casa, jogou contra a fraquíssima Finlândia com um uniforme totalmente diferenciado : cinza, com uma barra fina colorida dos 2 lados da blusa. Achei até bonito, mas não entendi nada sobre o que motivou a confecção disso. Vou pesquisar.
    PS 3 : e o blackout de energia em São Paulo se transformou numa escrota batalha por votos para o 2º Turno dia 27.
    PS 4 : enquanto isso, é NATAL na Venezuela.
    PS 5 : caro BM, me tira uma dúvida por favor....o Nine Fingers foi retirado da prisão, condenado que estava em 3 instâncias, e o julgamento e sentença anulados por forum indevido, pelo que me lembro. QUANDO SERÁ ENTÃO O JULGAMENTO NO FORUM CORRETO ?

    FLUi abrs a todos os invisíveis frequentadores do PUB da BERÊ

    ResponderExcluir
  4. Boxing Day = Dia de abrir as caixas (de presentes). Por isso, 26 de dezembro.

    ResponderExcluir
  5. A vantagem de pesquisar no Google é que você não corre o risco de errar sozinho.

    ResponderExcluir