Balanço Geral

Por
Ana Maria Carrano

O administrador do blog, apesar de ter começado sua postagem de 06 de setembro, falando generalidades, acabou descambando para uma retrospectiva de sua vida.

Gostei da ideia, afinal estamos quase no final deste ano da Graça de 2019 e essa época é propícia a balanços comerciais, retrospectivas jornalísticas  e reflexões sobre o ano em curso.

Na velhice o sentido é mais lato, pois a análise abrange toda uma vida.

Onde foi que eu errei... ou acertei?

Aproveitando o roteiro do “brother”, poderia me definir como Cristã; contra pena de morte, mas a favor de trabalho obrigatório para presidiários; contra corrupção seja lá qual for o viés político; tolerante a burrice, mas com aversão a falta de caráter; convicta que o Amor é a única solução para a Humanidade.

Torço pelo Fluminense, pela Mangueira e para dar praia no domingo, mas superficialmente, pois nenhum desses quereres tem importância na minha vida.

Acho que até aqui não afastei ninguém que possa fazer diferença na minha jornada, o que, aliás, é um dos meus objetivos.

Gostaria de passar esta existência sem deixar mágoas, ressentimentos ou quaisquer sentimentos negativos. Trabalho para isso com afinco, embora isso não signifique ter que me calar quando a discordância ou antagonismo possa trazer prejuízo a mim ou a pessoas que amo.

Não sei se poderia dizer que estou contente comigo, mas, em minha defesa devo dizer que estou melhorando. Na juventude errei mais do que acertei e fui equilibrando este placar conforme amadurecia.

Não tenho e nunca tive ambições de ser um “pinheiro no alto da colina”, mas me esforcei para ser uma excelente “relva no vale”.

Hoje, olhando para trás, sinto que as coisas poderiam ter se desenrolado diferente, mas não seria de certo a minha vida.

Na verdade eu nem precisava ter ocupado esse espaço com essas considerações subjetivas e totalmente sem importância, bastaria copiar e colar a letra de “ My way”, música celebrizada por Frank Sinatra, mas que na verdade é uma canção francesa de autoria de Claude Françoise com título original de “Comme d’habitude”

Eis portanto o que posso afirmar nesta retrospectiva. Seja lá como vivi, eu o fiz do meu jeito.

My Way

Frank Sinatra

My Way

And now, the end is near

And so I face the final curtain

My friend, I'll say it clear

I'll state my case, of which I'm certain

I've lived a life that's full

I've traveled each and ev'ry highway

And more, much more than this

I did it my way

Regrets, I've had a few

But then again, too few to mention

I did what I had to do

And saw it through without exemption

I planned each charted course

Each careful step along the byway

And more, much more than this

I did it my way

Yes, there were times, I'm sure you knew

When I bit off more than I could chew

But through it all, when there was doubt

I ate it up and spit it out

I faced it all and I stood tall

And did it my way

I've loved, I've laughed and cried

I've had my fill, my share of losing

And now, as tears subside

I find it all so amusing

To think I did all that

And may I say, not in a shy way

Oh no, oh no not me

I did it my way

For what is a man, what has he got?

If not himself, then he has naught

To say the things he truly feels

And not the words of one who kneels

The record shows, I took the blows

And did it my way!

Yes, it was my way

Meu Jeito

E agora o fim está próximo

E portanto encaro o desafio final

Meu amigo, direi claramente

Irei expor o meu caso do qual estou certo

Eu tenho vivido uma vida completa

Viajei por cada e todas as rodovias

E mais, muito mais que isso

Eu o fiz do meu jeito

Arrependimentos, eu tive alguns

Mas aí, novamente, pouquíssimos para mencionar

Eu fiz o que eu devia ter feito

E passei por tudo consciente, sem exceção

Eu planejei cada caminho do mapa

Cada passo, cuidadosamente, no correr do atalho

E mais, muito mais que isso

Eu o fiz do meu jeito

Sim, em certos momentos, tenho certeza que você sabia

Que eu mordia mais do que eu podia mastigar

Todavia fora tudo apenas quando restavam dúvidas

Eu engolia e cuspia fora

Eu enfrentei a tudo e de pé firme continuei

E fiz tudo do meu jeito

Eu já amei, ri e chorei

Cometi minhas falhas, tive a minha parte nas derrotas

E agora, conforme as lágrimas secam

Eu acho tudo tão divertido

E pensar que eu fiz tudo isto

E devo dizer, sem muita timidez

Ah não, ah não, não eu

Eu fiz tudo do meu jeito

E para que serve um homem, o que ele possui?

Senão ele mesmo, então ele não tem nada

Para dizer as coisas que ele sente de verdade

E não as palavras de alguém de joelhos

Os registros mostram, eu recebi as pancadas

E fiz tudo do meu jeito

Sim, foi do meu jeito